|
|
Français /// English
Cette collection s’adresse à des femmes à la féminité affirmée, raffinée. Elles vivent d’une manière internationale, très contemporaine et elles savent user des codes de notre marque. Réciproquement, leurs multiples facettes influent sur la construction de cette collection. Active ou conquérante même, cette femme se rend à son bureau dans un tailleur architecturé (dont c’est le grand retour). Rayures tennis, coton natté, laine fine… Séductrice, rayonnante, elle est celle qui resplendit dans un cocktail, habillée d’un fourreau de jersey ou d’une robe plus vaporeuse. Toile de soie, faille, crêpe envers satin, jersey viscose subliment son allure. Emue et discrète, elle assiste à une cérémonie, vêtue de tons poudrés, tenue qu’elle a composée et personnalisée. Dentelle, organdi, crêpe georgette, satin et moire. Décontractée et pleine de charme, elle vit avec délicatesse week-end à la campagne et garden party. Jean de soie, maille seconde peau dessinent son attitude. Rêveuse et déterminée, elle navigue sous les tropiques, drapée de robes « bijoux » dos nu ou encore habillée de pantalons étroits et de chemises amples et légères. Habotaï, voile de coton, jersey fluide. Pour une soirée exceptionnelle, elle décidera de choisir dans la Collection GUY LAROCHE COUTURE, une robe étonnante ou extraordinaire qui fera d’elle la femme de la soirée.
Photos Salvatore Caputo
Coiffure Ronald Tassan - Mangina
Maquillage Lloyd Simmonds
Merci au Studio Peter Knaup
Français /// English
A red carpet collection for Guy Laroche’s 50th birthday. DAMIAN YEE celebrates this jubilee by creating a collection alive with celebrations, energy, fireworks and glamour until dawn. Next winter’s collection has the elegance and spirit of the hot night spots of the 80’s, le Palace and Studio 54. Psychedelia and surrealism are part again of these new nights from New York to Paris, from London to Tokyo and from Rio to Shanghai. Flamboyance : reds and pinks are ablaze. Satins, lamés, brocaded and iridescent fabrics. All of which are magnified by lacquered lace, sequins and embroideries. Zippers show off and become jewels. A daybreak color palette, more quiet and sensuous, enhances with silver and gold delicate tones. Fluid draped jersey, mohair knits meant to be wrapped around along with silver fox, alpaca, teddy, cashmere and also chiné, braided and brocaded fabrics. Prints wave at surrealism. For daytime, the lines are pure, geometric silhouettes that can be assembled.Spencers and kimono sleeve coats over pants and wrap-around skirts conjure up the smell of luxury, travels and escape. Fabrics and colors are clean and intense. Asphalt, ice, ink or pearl. The early colors of the day.
Hair Valentin
Make-Up Lloyd Simmons
Music Emmanuel Santarromana
Collants Wolford
